Akhisar Müzesi’nin bahçesindeki bir heykel kaidesinde yer alan yazıt

Akhisar Müzesi’nin bahçesinde (ön cephe, sağ köşede) yer alan bir heykel kaidesindeki yazıtta, kendilerine “Akmastai” adını veren bir spor kulübünün üyelerinin yaptığı bir onurlandırmadan söz edilmektedir .Uzun yıllardır bilinen bu yazıt hakkında sayın Prof.Dr.Hasan Malay’ın çevirisi aşağıda verilmiştir. Kendisine tekrar teşekkür ederiz;

“Hayırlı olsun! Akmastai (spor) Derneği’nin görkemli meclisi, Asiarkh (rahip) ve hatip ve tapınak kurucusu Aurelius Athenaios ile senatör soyundan gelen Asia Eyalet’i başrahibesi Flavia Priskilla’nın torunları ve atlı sınıfına mensup olan ve imparatorun tapınağının kurucusu olan Marcus Aurelius Priskillianos’un oğlu olan Marcus Aurelius Priskillanos Satorneilos’u bu heykel kaidesi ile onurlandırdı”.